YOU SAID:

South Korea, an East Asian nation on the southern half of the Korean Peninsula, shares one of the world’s most heavily militarized borders with North Korea. It’s equally known for its green, hilly countryside dotted with cherry trees and centuries-old Buddhist temples, plus its coastal fishing villages, sub-tropical islands and high-tech cities such as Seoul, the capital.

INTO JAPANESE

朝鮮半島の南半分にある東アジアの国家である韓国は、世界で最も重篤な軍国化された国境の一つを北朝鮮と共有している。桜の木々や仏教の寺院、沿岸の漁村、亜熱帯の島々、ハイテクな都市が点在する緑豊かな丘陵の田舎にも同様に知られています

BACK INTO ENGLISH

Korea in East Asia located in the southern half of the Korean peninsula is one of border militarization was the most serious in the world share the North. Cherry trees and Buddhist temples, coastal fishing village, sub-tropical islands, high-tech is as well known in the city is dotted with lush rolling hills of countryside

INTO JAPANESE

朝鮮半島の南半分に位置する東アジアの韓国は、国境の軍事化の一つであり、世界シェアで最も深刻なものだった。桜や仏教の寺院、沿岸の漁村、亜熱帯の島々、田舎の緑豊かな丘陵地帯が点在するハイテクは街にも知られています

BACK INTO ENGLISH

East Asian Korea located in the south half of the Korean Peninsula is one of the militarization of the border and was the most serious in the world share. High-tech scattered with cherry blossoms and Buddhist temples, coastal fishing villages, subtropical islands, rural lush hilly areas are also known in town

INTO JAPANESE

朝鮮半島の南半分に位置する東アジアの韓国は、国境の軍事化の一つであり、世界シェアで最も深刻だった。桜や仏教寺院、沿岸漁村、亜熱帯島、田舎の緑豊かな丘陵地帯に散在するハイテクも町で知られています

BACK INTO ENGLISH

Located in the southern half of the Korean peninsula in East Asia Korea is one of the militarization of the border, was the most serious in the world market. High-tech scattered in the lush cherry blossoms and Buddhist temples, coastal fishing, sub-tropical island, country Hills is known in town

INTO JAPANESE

韓国の南半分にある東アジアの朝鮮半島国境の軍事化の 1 つは、世界市場で最も深刻だった。ハイテクは、緑豊かな桜の花と仏教寺院、沿岸漁業、亜熱帯の島に散在、国丘の町で知られています。

BACK INTO ENGLISH

One of the militarization of the border the Korean peninsula in East Asia located in the southern half of Korea was the most serious in the world market. High-tech scattered in the lush cherry blossoms and Buddhist temples, coastal fishing, sub-tropical island, known in the hill country town.

INTO JAPANESE

東アジアの朝鮮半島は韓国の南半分にある国境の軍事化の 1 つは、世界市場で最も深刻だった。ハイテクは、緑豊かな桜の花と仏教寺院、沿岸漁業、丘の国の町で知られている亜熱帯の島に散在しています。

BACK INTO ENGLISH

Korean peninsula in East Asia was most serious in the world market is one of the militarization of the border in the southern half of Korea. High-tech is scattered with lush cherry blossoms and Buddhist temples, coastal fisheries, hill country town known subtropical island.

INTO JAPANESE

東アジアの朝鮮半島は世界市場で最も深刻な南部の国境の軍事化の 1 つの半分です韓国。ハイテク緑豊かな桜の花と仏教寺院、沿岸漁業、丘の国の町知られている亜熱帯の島が点在しています。

BACK INTO ENGLISH

Korean peninsula in East Asia is half of one of the militarization of the borders in the South the most serious in the world market is Korea. Subtropical high-tech green cherry blossoms and Buddhist temples, coastal fisheries, hill country town known islands are scattered.

INTO JAPANESE

東アジアの朝鮮半島は国境の軍事化の半分であり、韓国では最も深刻な市場である。亜熱帯のハイテク緑色の桜と仏教の寺院、沿岸の漁業、丘陵地帯の知られている島が散在しています。

BACK INTO ENGLISH

The Korean peninsula in East Asia is half of militarization of the border and it is the most serious market in Korea. There are scattered subtropical high-tech green cherry blossoms and Buddhist temples, coastal fisheries, known islands of the hills.

INTO JAPANESE

東アジアの朝鮮半島は国境の軍事化の半分であり、韓国で最も深刻な市場である。亜熱帯のハイテクな緑色の桜と、丘の知られている島々である仏教寺院、沿岸漁業が散在しています。

BACK INTO ENGLISH

The East Asian Korean Peninsula is half of the militarization of the border and it is the most serious market in Korea. There are scattered subtropical high-tech green cherry blossoms, Buddhist temples which are known islands of hills, coastal fishery.

INTO JAPANESE

東アジア朝鮮半島は国境の軍事化の半分であり、韓国で最も深刻な市場である。亜熱帯のハイテク緑色の桜、丘陵地帯、沿岸漁業として知られている仏教寺院が散在しています。

BACK INTO ENGLISH

East Asia The Korean Peninsula is half of militarization of the border and it is the most serious market in Korea. Subtropical high-tech green cherry blossoms, hilly areas, Buddhist temples known as coastal fisheries are scattered.

INTO JAPANESE

東アジア韓半島は国境の軍事化の半分であり、韓国で最も深刻な市場である。亜熱帯のハイテク緑色の桜、丘陵地帯、沿岸漁業として知られる仏教寺院が散在しています。

BACK INTO ENGLISH

East Asia The Korean peninsula is half of militarization of the border and it is the most serious market in Korea. Subtropical high-tech green cherry blossoms, hilly areas, Buddhist temples known as coastal fishery are scattered.

INTO JAPANESE

東アジア韓半島は国境の軍事化の半分であり、韓国で最も深刻な市場である。亜熱帯のハイテク緑色の桜、丘陵地帯、沿岸漁業として知られる仏教寺院が散在しています。

BACK INTO ENGLISH

East Asia The Korean peninsula is half of militarization of the border and it is the most serious market in Korea. Subtropical high-tech green cherry blossoms, hilly areas, Buddhist temples known as coastal fishery are scattered.