YOU SAID:

South Carolina Governor Mark Sanford probably should have thought twice before sending those steamy e-mails to his Argentine mistress. Has Miley Cyrus taught us nothing?

INTO JAPANESE

サウスカロライナ州知事マーク・サンフォードは、おそらく彼のアルゼンチンの愛人にそれらの高温多湿の電子メールを送信する前に二度考えている必要があります。マイリー・サイラスは私たちに何を教えていませんか？

BACK INTO ENGLISH

South Carolina Governor Mark Sanford, you should probably think twice before sending the e-mail of those hot and humid to his Argentine mistress. Miley Cyrus Do not tell me what to us?

INTO JAPANESE

サウスカロライナ州知事マーク・サンフォードは、おそらく彼のアルゼンチンの愛人に高温多湿、それらの電子メールを送信する前に二度考える必要があります。マイリー・サイラスは、私たちにお教えてください？

BACK INTO ENGLISH

South Carolina Governor Mark Sanford is probably hot and humid to his Argentine mistress, you need to think twice before you send them an e-mail. Miley Cyrus, please tell to us?

INTO JAPANESE

サウスカロライナ州知事マーク・サンフォードは彼のアルゼンチンの愛人におそらく高温多湿である、あなたがそれらに電子メールを送信する前に二度考える必要があります。マイリー・サイラスは、私たちに教えてください？

BACK INTO ENGLISH

South Carolina Governor Mark Sanford is probably hot and humid to his Argentine mistress, there is a need that you think twice before you send an e-mail to them. Miley Cyrus is, please tell us?

INTO JAPANESE

サウスカロライナ州知事マーク・サンフォードは、あなたがそれらに電子メールを送信する前に二度考える必要がある、彼のアルゼンチンの愛人におそらく高温多湿です。マイリー・サイラスは、教えてください？

BACK INTO ENGLISH

South Carolina Governor Mark Sanford, you need to think twice before sending an e-mail to them, is probably hot and humid to his Argentine mistress. Miley Cyrus, please tell me?

INTO JAPANESE

サウスカロライナ州知事マーク・サンフォードは、あなたがそれらに電子メールを送信する前に二度考える必要があり、彼のアルゼンチンの愛人におそらく高温多湿です。マイリー・サイラスは、私に教えてください？

BACK INTO ENGLISH

South Carolina Governor Mark Sanford, you need to think twice before sending an e-mail to them, is probably hot and humid to his Argentine mistress. Miley Cyrus, please tell me?