YOU SAID:
South Canada the great,full of freedom and guns and more guns, also, guns
INTO JAPANESE
南カナダの偉大な自由と銃とより多くの銃、また、銃のフル
BACK INTO ENGLISH
South of Canada a great freedom and guns and more guns, and full of guns
INTO JAPANESE
カナダ偉大な自由の南と銃ともっと銃と銃のフル
BACK INTO ENGLISH
South of Canada great freedom and guns and more guns and full of guns
INTO JAPANESE
カナダの偉大な自由と銃とは、銃や銃の南
BACK INTO ENGLISH
Great freedom in Canada and gun and gun and gun South,
INTO JAPANESE
カナダ、銃と銃と銃の南には、偉大な自由
BACK INTO ENGLISH
To the South of Canada, gun and gun and gun, great freedom
INTO JAPANESE
カナダの南、銃、銃、銃、偉大な自由を
BACK INTO ENGLISH
South of Canada, gun, gun, gun, great freedom,
INTO JAPANESE
カナダ、銃、銃、銃、偉大な自由の南
BACK INTO ENGLISH
South of Canada, gun, gun, gun, great freedom
INTO JAPANESE
カナダ、銃、銃、銃、偉大な自由の南
BACK INTO ENGLISH
South of Canada, gun, gun, gun, great freedom
You've done this before, haven't you.