YOU SAID:
Soups with spaghetti are totally disgusting. He ran away from it.
INTO JAPANESE
スパゲッティを入れたスープは全く嫌です。彼はそこから逃げました。
BACK INTO ENGLISH
I really hate soups with spaghetti. He fled from there.
INTO JAPANESE
私は本当にスパゲッティのスープが嫌いです。彼はそこから逃げました。
BACK INTO ENGLISH
I really hate spaghetti soup. He fled from there.
INTO JAPANESE
私は本当にスパゲッティスープが嫌いです。彼はそこから逃げました。
BACK INTO ENGLISH
I really hate spaghetti soup. He fled from there.
You've done this before, haven't you.