YOU SAID:
Soup or miso or sushi. I am from Cuba, my original language is Spanish and I think Spanish is pretty swag, but to be honest, many other people do not believe so, it is quite sad.
INTO JAPANESE
スープや味噌、寿司。私はキューバ出身で、私の元の言語はスペイン語で、スペイン語はかなりスワッグだと思いますが、正直言って、他の多くの人々はそう信じていないので、それは非常に悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Soup, miso and sushi. I'm from Cuba, my original language is Spanish and I think Spanish is pretty swag, but to be honest, it's very sad because a lot of other people don't believe so.
INTO JAPANESE
スープ、味噌、寿司。私はキューバ出身で、私の元の言語はスペイン語で、スペイン語はかなりスワッグだと思いますが、正直言って、他の多くの人がそう信じていないので、それは非常に悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Soup, miso, sushi. I'm from Cuba, my original language is Spanish and I think Spanish is pretty swag, but to be honest, it's very sad because not many others believe so.
INTO JAPANESE
スープ、味噌、寿司。私はキューバ出身で、私の元の言語はスペイン語で、スペイン語はかなりスワッグだと思いますが、正直言って、他の人の多くがそう信じないので、それは非常に悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Soup, miso, sushi. I'm from Cuba, my original language is Spanish and I think Spanish is pretty swag, but to be honest, it's very sad because a lot of others don't believe so.
INTO JAPANESE
スープ、味噌、寿司。私はキューバ出身で、私の元の言語はスペイン語で、スペイン語はかなりスワッグだと思いますが、正直言って、他の多くの人がそう信じていないので、それは非常に悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Soup, miso, sushi. I'm from Cuba, my original language is Spanish and I think Spanish is pretty swag, but to be honest, it's very sad because not many others believe so.
INTO JAPANESE
スープ、味噌、寿司。私はキューバ出身で、私の元の言語はスペイン語で、スペイン語はかなりスワッグだと思いますが、正直言って、他の人の多くがそう信じないので、それは非常に悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Soup, miso, sushi. I'm from Cuba, my original language is Spanish and I think Spanish is pretty swag, but to be honest, it's very sad because a lot of others don't believe so.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium