YOU SAID:

soup is nice on a cold winter morning with some bread

INTO JAPANESE

いくつかのパンと冬の寒い朝にスープがうまい

BACK INTO ENGLISH

On a cold morning in winter with some bread soup was good

INTO JAPANESE

いくつかのパンと冬の寒い朝にはスープが良かった

BACK INTO ENGLISH

In the cold winter with some bread soup was good

INTO JAPANESE

いくつかのパンと冷たい冬のスープが良かった

BACK INTO ENGLISH

I had some bread and cold winter soup

INTO JAPANESE

いくつかのパンと冷たい冬のスープを食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate some bread and cold winter soup

INTO JAPANESE

いくつかのパンと冷たい冬のスープを食べた

BACK INTO ENGLISH

I ate some bread and cold winter soup