YOU SAID:
Soup is good food, it makes a great meal, soup is good food
INTO JAPANESE
スープは良い食べ物、それは素晴らしい食事を作る、スープは良い食べ物です
BACK INTO ENGLISH
Soup is a good food, it makes a great meal, soup is good food
INTO JAPANESE
スープは良い食べ物です、それは素晴らしい食事を作る、スープは良い食べ物です
BACK INTO ENGLISH
Soup is good food, it makes a great meal, soup is good food
INTO JAPANESE
スープは良い食べ物、それは素晴らしい食事を作る、スープは良い食べ物です
BACK INTO ENGLISH
Soup is a good food, it makes a great meal, soup is good food
INTO JAPANESE
スープは良い食べ物です、それは素晴らしい食事を作る、スープは良い食べ物です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium