YOU SAID:

SounDWave explained "It’s your opinion and I understand and respect that statement of yours."

INTO JAPANESE

サウンド ウェーブは、「あなたの意見だと私は理解し、、あなたのその声明を尊重」を説明した

BACK INTO ENGLISH

Soundwave explains "I understand it as your opinion, respecting that statement of you"

INTO JAPANESE

Soundwaveは「私はあなたの声明を尊重し、それをあなたの意見として理解している」と説明しています。

BACK INTO ENGLISH

Soundwave explains, "I respect your statements and understand it as your opinion."

INTO JAPANESE

Soundwaveは、「私はあなたの声明を尊重し、あなたの意見として理解する」と説明しています。

BACK INTO ENGLISH

Soundwave explains, "I respect your statements and understand as your opinion."

INTO JAPANESE

Soundwaveは、「私はあなたの声明を尊重し、あなたの意見として理解する」と説明しています。

BACK INTO ENGLISH

Soundwave explains, "I respect your statements and understand as your opinion."