YOU SAID:

Sounds like a very interesting quote said by a writer

INTO JAPANESE

非常に興味深い引用のような音が作家によって言われた

BACK INTO ENGLISH

A sound like a very interesting quote was told by the writer

INTO JAPANESE

非常に興味深い引用のような音が作家によって聞かれた

BACK INTO ENGLISH

A sound like a very interesting quote was heard by the writer

INTO JAPANESE

非常に興味深い引用のような音が作家によって聞かれた

BACK INTO ENGLISH

A sound like a very interesting quote was heard by the writer