YOU SAID:

Sound fear of baby bird fell dead baby birds bullets fly air rifle does not send.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの鳥の音の恐怖に落ちた死んだ赤ちゃん鳥弾丸フライ エアライフルを送信しません。

BACK INTO ENGLISH

To fear the sound of a baby bird fell dead baby birds bullets fly air rifle does not send.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの鳥の音に落ちた死んだ赤ちゃん鳥弾丸フライ エアライフルを恐れることを送信しません。

BACK INTO ENGLISH

Fear of the sound of the baby bird fell dead baby birds bullets fly air rifle does not send.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの鳥の音の恐怖に落ちた死んだ赤ちゃん鳥弾丸フライ エアライフルを送信しません。

BACK INTO ENGLISH

To fear the sound of a baby bird fell dead baby birds bullets fly air rifle does not send.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの鳥の音に落ちた死んだ赤ちゃん鳥弾丸フライ エアライフルを恐れることを送信しません。

BACK INTO ENGLISH

Fear of the sound of the baby bird fell dead baby birds bullets fly air rifle does not send.