YOU SAID:

Soul of the lawn between the cliffs of the desert's amazing how common is mental illness a mild flu.

INTO JAPANESE

砂漠の驚くべきどのように一般的な精神障害軽度のインフルエンザの断崖の間の芝生の魂。

BACK INTO ENGLISH

The soul of the grass between the cliffs of the desert's amazing how common mental disorders of mild flu.

INTO JAPANESE

砂漠の驚くほど穏やかなインフルエンザの一般的な精神障害の断崖の間草の魂。

BACK INTO ENGLISH

Among the cliffs of common mental disorders in a surprisingly mild flu in the desert's soul grass.

INTO JAPANESE

間砂漠の魂草で驚くほど穏やかなインフルエンザの一般的な精神障害の崖。

BACK INTO ENGLISH

Between the cliffs of common mental disorders in wonderfully with desert soul grass a mild flu.

INTO JAPANESE

砂漠の魂と驚くほどの共通の精神障害の崖の間穏やかなインフルエンザを草します。

BACK INTO ENGLISH

草shimasu between the cliffs of the soul of the desert and surprisingly common mental disorders a mild flu.

INTO JAPANESE

砂漠のと驚くほど共通精神の魂の断崖の間草shimasu は、穏やかなインフルエンザを疾患します。

BACK INTO ENGLISH

Amazing desert and cliffs of the soul of the common spirit between grass shimasu is a mild flu disease.

INTO JAPANESE

驚くべき砂漠と草します間共通の精神の魂の断崖は、穏やかなインフルエンザ疾患です。

BACK INTO ENGLISH

Between 草shimasu and amazing deserts of the soul of the spirit of the common is a mild flu illness.

INTO JAPANESE

草shimasu と共通の精神の魂の素晴らしい砂漠の間は穏やかなインフルエンザ病気です。

BACK INTO ENGLISH

Between the great deserts of the soul of the spirit of common grass shimasu is a mild flu illness.

INTO JAPANESE

一般的な草しますの精神の魂の大砂漠間は穏やかなインフルエンザ病気です。

BACK INTO ENGLISH

General 草shimasu of desert between the soul of the spirit is a mild flu illness.

INTO JAPANESE

精神の魂の間の砂漠の一般的な草shimasu は、穏やかなインフルエンザ病気です。

BACK INTO ENGLISH

Common grass shimasu desert between the soul of the spirit is a mild flu illness.

INTO JAPANESE

精神の魂の間の共通の草します砂漠は穏やかなインフルエンザ病気です。