YOU SAID:
sorts of information this is pipi child close the mouth to chaw don't talk to me uncle has fished many big cyprinoids a lot of cyprinoids fly upward the wave is big for this the nineteenth tunnel is blocked and can'nt be passed the people there are friendly?
INTO JAPANESE
情報の種類これはピピの子ですチョウに口を閉じて私に話をしないでください叔父は多くの大きなシプリノイドを釣っていますシプリノイドの多くは上に飛ぶ波はこれのために大きいですこの19番目のトンネルはブロックされ、フレンドリーですか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of Phi Phi Do not talk to me with a mouth closed My uncle is fishing a lot of big cypridoids Many of the shyphinoids fly up for this is great for this This 19th Is the tunnel blocked and friendly?
INTO JAPANESE
情報の種類これはピピの子供です私は口を閉じて私に話をしないでください私の叔父は大きなサイプドイドをたくさん釣っていますこれのためにshyphinoidsの多くが飛んでこれに最適ですThis 19thトンネルはブロックされて友好ですか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a Phi's child I do not talk to me with my mouth closed My uncle is caught a lot of big sipoids This is best for this many of shyphinoids flying This This 19th tunnel Is it friendship that is blocked?
INTO JAPANESE
情報の種類これはピーの子供です私は私の口を閉じて私に話していない私の叔父は多くの大きなサイポドスを捕まえていますこれは多くのシャイピーの飛行に最適ですこれはこの19番目のトンネルそれはブロックされている友情ですか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of Pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a lot of big Cypoids This is great for many Shipley's flight This is the 19th Tunnel Is it friendship being blocked?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなサイプイドを捕まえましたこれは多くのシプリーの飛行に最適ですこれは第19トンネルですそれは友情がブロックされていますか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big sipoid This is great for many Shipley flights This is the 19th tunnel Is it that friendship is blocked?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなシンプイドをキャッチ多くのシプレー便にはこれは素晴らしい19番トンネルです友情がブロックされているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple Many Shiple flights this is a wonderful 19th tunnel Friendship is blocked Is it there?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなを捕まえたシンプルな多くのShipleフライトこれは素晴らしい19番目のトンネルです友情はブロックされていますか?
BACK INTO ENGLISH
Information type This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel Friendship is blocked Do you have?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなを捕まえたシンプルな多くのShiple便これは素晴らしい19番目のトンネルです友情はブロックされていますか?
BACK INTO ENGLISH
Information type This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple Many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel Friendship is blocked Do you have?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて、私に話をしなかった私の叔父は大きなを捕まえたシンプルな多くのShiple便これは素晴らしい19番目のトンネルです友情はブロックされていますか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple Many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel Friendship blocks is it being done?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなを捕まえたシンプルな多くのShipleフライトこれは素晴らしい19番目のトンネルです友情のブロックは完了ですか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel Friendship block Is it done?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしませんでした私の叔父は大きなを捕まえたシンプルな多くのShiple便これは素晴らしい19番目のトンネルです友情ブロックそれは完了ですか?
BACK INTO ENGLISH
Information type This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple Many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel Friendship block It's a Is it done?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなを捕まえたシンプルな多くのShiple便これは素晴らしい19番目のトンネルです友情ブロックそれは完了ですか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple Many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel Friendship Bloc It is completed Is it?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて、私に話をしなかった私の叔父は大きなを捕まえたシンプルな多くのShiple便これは素晴らしい19番目のトンネル友情ブロックですそれは完了ですか?
BACK INTO ENGLISH
Information type This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple Many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel friendship block It is a Is it done?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなを捕まえたシンプルな多くのShiple便これは素晴らしい19番目のトンネルの友情ブロックですそれは完了ですか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple Many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel friendship block It's a Is it done?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなをキャッチシンプルな多くのShiple便これは素晴らしい19番目のトンネルの友情ブロックですそれは完了ですか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple Many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel friendship block It's done Is it?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなを捕まえたシンプルな多くのShiple便これは素晴らしい19番目のトンネルの友情ブロックですそれは終わったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple Many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel friendship block It's a Did it end?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなを捕まえたシンプルな多くのShiple便これは素晴らしい19番目のトンネル友人ブロックですそれは終わりでしたか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple Many Shiple flights This is a wonderful 19th tunnel friends block It's over Was it?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなをキャッチシンプルな多くのShipleのフライトこれは素晴らしい19トンネルの友人ブロックですそれは終わったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Information type This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple many Shiple's flight This is a wonderful 19 tunnel friends block It's over Is that?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなをキャッチシンプルな多くのシプスの飛行これは素晴らしい19トンネルの友人ブロックですそれはそれですか?
BACK INTO ENGLISH
Type of Information This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Simple many flying flying This is a wonderful 19 tunnel friends block It is it What?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなをキャッチ単純な多くの飛行飛行これは素晴らしい19トンネルの友人ブロックですそれは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
Information type This is a child of a pee I closed my mouth and did not talk to me My uncle caught a big Many flying flying This is a wonderful 19 tunnel friends block What is it? What?
INTO JAPANESE
情報の種類これはおしっこの子です私は私の口を閉じて私に話をしなかった私の叔父は大きなをキャッチ多くの飛行飛行これは素晴らしい19トンネルの友人ブロックですそれは何ですか?何?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium