YOU SAID:

Sort these from the friendship store.

INTO JAPANESE

友情ストアからこれらを分類します。

BACK INTO ENGLISH

We will sort these from the friendship store.

INTO JAPANESE

フレンドシップストアからこれらを分類します。

BACK INTO ENGLISH

We will be sorting these out from the Friendship Store.

INTO JAPANESE

これらはフレンドシップストアから整理する予定です。

BACK INTO ENGLISH

These will be sorted out from the Friendship Store.

INTO JAPANESE

これらはフレンドシップストアから整理されます。

BACK INTO ENGLISH

These will be sorted from the Friendship Store.

INTO JAPANESE

これらはフレンドシップストアから分類されます。

BACK INTO ENGLISH

These are sorted from the Friendship Store.

INTO JAPANESE

これらはフレンドシップストアから分類されています。

BACK INTO ENGLISH

These are sorted from the Friendship Store.