YOU SAID:

Sort of a shame that this only translates to Japanese.

INTO JAPANESE

これは日本語にしか翻訳されないのはちょっと残念です。

BACK INTO ENGLISH

It's a bit disappointing that it can only be translated into Japanese.

INTO JAPANESE

日本語にしか翻訳できないのは少し残念です。

BACK INTO ENGLISH

It's a bit disappointing that you can only translate into Japanese.

INTO JAPANESE

日本語にしか翻訳できないのは少し残念です。

BACK INTO ENGLISH

It's a bit disappointing that you can only translate into Japanese.