YOU SAID:

sorry, you don't have to answer that it's a stupid, it's such a stupid...

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、それは愚かな、このような愚かな答えを持っていない.

BACK INTO ENGLISH

Sorry, it has not such a stupid answer, stupid.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、それがないこのような愚かな答え、愚かです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but it's not like this stupid answer is silly.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、この愚かな答えは愚かな好きではないのです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but this stupid answer is silly like is not.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかしのような愚かな、この愚かな答えはありません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but it's like no stupid answers, stupid.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、愚かな、愚かな答えのようです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but seems to be a stupid, stupid answers.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、愚かな、愚かな答えをするようです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, however, seems to be stupid, stupid answers.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、愚かな、愚かな答えをするようです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, however, seems to be stupid, stupid answers.