YOU SAID:
sorry what did you say
INTO JAPANESE
ごめんなさい、あなたはなんと言ったのですか
BACK INTO ENGLISH
I am sorry, what did you say
INTO JAPANESE
すみません、あなたは何と言いましたか
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, what did you say?
INTO JAPANESE
すみません、あなたは何と言いましたか?
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, what did you say?
That didn't even make that much sense in English.