YOU SAID:
Sorry, that is not a red ball that is a maroon ball. Go and find a red ball.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それはあずき色のボールは、赤いボールではないです。行くし、赤のボールを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, but it's Maroon ball is a red ball is not. Go and find the red balls.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それの栗色ボールは赤いボールではないですが。行くし、赤のボールを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, but it's Maroon ball isn't the red ball is. Go and find the red balls.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それはあずき色のボールが赤いボールがではないです。行くし、赤のボールを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, it is a maroon ball red ball is not. Go and find the red balls.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それは赤栗色ボール ボールはないです。行くし、赤のボールを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, but it's not red maroon ball. Go and find the red balls.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それは赤栗色ボールではありませんが。行くし、赤のボールを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, but it is not a red chestnut balls. Go and find the red balls.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、赤栗のボールではないが。行くし、赤のボールを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, but not red chestnut balls. Go and find the red balls.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、しかし、ない赤栗ボール。行くし、赤のボールを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, but no red chestnut balls. Go and find the red balls.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、しかし、ない赤栗ボール。行くし、赤のボールを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, but no red chestnut balls. Go and find the red balls.
You've done this before, haven't you.