YOU SAID:

Sorry sir this is an australian server you're not swearing enough.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、これはあなたが十分に誓っていないオーストラリアのサーバーです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, this is an Australian server you have not sworn enough.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、これは十分に宣誓していないオーストラリアのサーバーです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, this is an Australian server that I have not sworn enough.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、これは私が十分に誓ったことのないオーストラリアのサーバーです。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but this is an Australian server that I've never pledged enough.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、これは私が十分に約束したことのないオーストラリアのサーバーです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, this is an Australian server I have never promised enough.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は決して十分を約束したオーストラリアのサーバーです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I never promised 10 minutes Australia server.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は決して 10 分オーストラリア サーバーを約束しました。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I was never promised Australia server for 10 minutes.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は決して 10 分オーストラリア サーバーを約束されました。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I was never promised Australia server for 10 minutes.