YOU SAID:

Sorry, my intestines got dragged out of my mouth and I became a GHOOOOOST, HELP, THE GHOSTBUSTERS HAVE TURNED AGAINST ME!

INTO JAPANESE

すみません、私の腸は私の口から引きずり出されました、そして私はGHOOOOOSTになりました、助けてください、そして、GHOSTBUSTERSは私に対して逆転しました！

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry my bowels were pulled out of my mouth, and I became GHOOOOOST, please help me and GHOSTBUSTERS turned over against me!

INTO JAPANESE

私の腸が私の口から抜かれてすみません、そして私はGHOOOOOSTになりました、助けてください、そして、GHOSTBUSTERSは私に対して反対しました！

BACK INTO ENGLISH

Sorry for my bowel being pulled out of my mouth, and I became GHOOOOOST, please help me, and GHOSTBUSTERS opposed me!

INTO JAPANESE

私の腸が私の口から引き抜かれて、すみません、そして私はGHOOOOOSTになりました、助けてください、そしてGHOSTBUSTERSは私に反対しました！

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, my intestine was pulled out of my mouth, and I became GHOOOOOST, please help me, and GHOSTBUSTERS opposed me!

INTO JAPANESE

すみません、私の腸は私の口から引き出されました、そして私はGHOOOOOSTになりました、助けてください、そしてGHOSTBUSTERSは私に反対しました！

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, my bowels were pulled out of my mouth, and I became GHOOOOST, please help me, and GHOSTBUSTERS opposed me!

INTO JAPANESE

すみません、私の腸は私の口から引き抜かれました、そして私はGHOOOOSTになりました。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry my bowels were pulled out of my mouth, and I became GHOOOOST.

INTO JAPANESE

私の腸が私の口から引き出されたことを残念に思う、そして私はGHOOOOSTになった。

BACK INTO ENGLISH

I regret that my intestine was withdrawn from my mouth, and I became GHOOOOST.

INTO JAPANESE

私は私の腸が私の口から引っ込められたことを後悔し、そして私はGHOOOOSTになりました。

BACK INTO ENGLISH

I regretted my intestines being withdrawn from my mouth, and I became GHOOOOST.

INTO JAPANESE

私は腸が口から引き抜かれたことを後悔し、GHOOOOSTになりました。

BACK INTO ENGLISH

I regretted that the intestines were pulled out of my mouth and became GHOOOOST.

INTO JAPANESE

私は腸が私の口から引き出されてGHOOOOSTになったことを後悔しました。

BACK INTO ENGLISH

I regretted that the intestine was pulled out of my mouth and turned into GHOOOOST.

INTO JAPANESE

私は腸が私の口から引き抜かれてGHOOOOSTに変わったことを後悔しました。

BACK INTO ENGLISH

I regretted that the intestine was pulled out of my mouth and turned into GHOOOOST.