Translated Labs

YOU SAID:

Sorry, my intestines got dragged out of my mouth and I became a GHOOOOOST, but then the ghostbusters put me in a painting and trapped me in a hall, science man will not release me, HELP

INTO JAPANESE

すみません、私の腸は私の口から引きずり出されて、私はGHOOOOOSTになりました、それから幽霊は絵に私を入れて、ホールに私を閉じ込めました、科学の男は私を解放しません

BACK INTO ENGLISH

Sorry, my bowel was pulled out of my mouth, I became GHOOOOOST, then the ghost put me in the picture and confined me in the hall, the scientific man will not release me

INTO JAPANESE

すみません、私の腸は私の口から引き抜かれました、私はGHOOOOOSTになりました、それから幽霊は絵の中に私を入れて、ホールの中に私を閉じ込めました。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry my bowels were pulled out of my mouth, I became GHOOOOOST, then the ghost put me in the picture and confined me in the hall.

INTO JAPANESE

私の腸が私の口から引き出されたことを残念に思う、私はGHOOOOOSTになり、そして幽霊は私を絵に入れて、そして私をホールに閉じ込めた。

BACK INTO ENGLISH

I regret that my intestine was withdrawn from my mouth, I became GHOOOOOST, and the ghost painted me in the picture and confined me in the hall.

INTO JAPANESE

私は私の腸が私の口から引き抜かれたことを後悔し、私はGHOOOOOSTになり、そして幽霊は私を絵に描きそして私をホールに閉じ込めた。

BACK INTO ENGLISH

I regretted my intestine being pulled out of my mouth, I became GHOOOOOST, and the ghost painted me in the picture and confined me in the hall.

INTO JAPANESE

私は私の腸が私の口から引き出されたことを後悔し、私はGHOOOOOSTになり、そしてその幽霊は私を絵に描きそして私をホールに閉じ込めた。

BACK INTO ENGLISH

I regretted that my intestine was withdrawn from my mouth, I became GHOOOOOST, and that ghost drew a picture of me and confined me in the hall.

INTO JAPANESE

私は私の腸が私の口から引っ込められ、私がGHOOOOOSTになり、そしてその幽霊が私の写真を描きそして私をホールに閉じ込めたことを後悔した。

BACK INTO ENGLISH

I regret that my bowel was withdrawn from my mouth, I became GHOOOOOST, and that ghost painted my picture and confined me in the hall.

INTO JAPANESE

私は私の腸が私の口から引き抜かれ、私がGHOOOOOSTになり、そしてその幽霊が私の絵を描きそして私をホールに閉じ込めたことを後悔している。

BACK INTO ENGLISH

I regret that my intestines were pulled out of my mouth, I became GHOOOOOST, and that ghost painted my picture and confined me in the hall.

INTO JAPANESE

私は私の腸が私の口から引き抜かれ、私がGHOOOOOSTになり、そしてその幽霊が私の絵を描きそして私をホールに閉じ込めたことを後悔しています。

BACK INTO ENGLISH

I regret that my intestines were pulled out of my mouth, I became GHOOOOOST, and that ghost painted my picture and confined me in the hall.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Nov09
1
votes
20Nov09
2
votes
20Nov09
1
votes
20Nov09
1
votes