Translated Labs

YOU SAID:

Sorry my bad i tell momentaly he at pu. Driver on way to pu, because pu time its from noon. ETA after 5 min.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、瞬間的にピューで彼に言い聞かせます。正午からプーさんの時間だから、プーさんに向かう途中の運転手。5分後に到着予定です。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but I'll tell him in a moment in Pew. It's Poo's time from noon, so the driver on his way to Poo will arrive in 5 minutes.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、ピューですぐにお伝えします。プーさんの時間は正午からですので、プーさんに向かうドライバーは5分後に到着します。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but I'll tell you right away in Pew. Pooh's time starts at noon, so the driver heading to Pooh will arrive in 5 minutes.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、ピューですぐにお伝えします。プーさんの時間は正午からですので、プーさんに向かうドライバーは5分後に到着します。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but I'll tell you right away in Pew. Pooh's time starts at noon, so the driver heading to Pooh will arrive in 5 minutes.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
02Jan16
1
votes
28Dec15
1
votes