YOU SAID:
"S-sorry, luv! 1-I didn't mean...
INTO JAPANESE
「す、ごめんなさい、すっごく！ 1、そんなつもりじゃなかったのに…」
BACK INTO ENGLISH
1, I didn't mean to..."
INTO JAPANESE
1、そんなつもりじゃなかったのに…」
BACK INTO ENGLISH
1, I didn't mean to...
INTO JAPANESE
1、そんなつもりじゃなかったのに…
BACK INTO ENGLISH
1. I didn't mean to...
INTO JAPANESE
1. そんなつもりはなかったのですが...
BACK INTO ENGLISH
1. I didn't mean to...
That didn't even make that much sense in English.
