YOU SAID:
"Sorry losers and haters, but my I.Q. is one of the highest—and you all know it! Please don't feel so stupid or insecure. It's not your fault." - Donald Trump
INTO JAPANESE
「申し訳ありません敗者と嫌い、しかし私の i. q. は最高の 1 つ-あなたのすべてがそれを知っている!だから愚かなまたは安全でないしないでくださいください。だあなたのせい"- ドナルド ・ トランプ
BACK INTO ENGLISH
"I am sorry I do not like losers, but my iq is the best one - all of you know it! So please do not be silly or unsafe. It's your fault" - Donald Trump
INTO JAPANESE
"私は申し訳ありません私は敗者を好きではないが、私の iq は最高の 1 つ - すべてのあなたはそれを知っている!だから愚かな、または危険なことしないでください。それはあなたのせいだ -「ドナルド ・ トランプ
BACK INTO ENGLISH
"I'm sorry I is not losers like that my iq is the best one-you all know it! so please do not be stupid or dangerous. It's because of you-see Donald Trump
INTO JAPANESE
"私は私のIQが最高のものであることのような敗者ではないことを申し訳なく思っています。あなたはすべてそれを知っていますので、愚かで危険なことはしないでください。
BACK INTO ENGLISH
"I am sorry that is not a loser like that my IQ is the best. You all know it, so do stupid, dangerous things.
INTO JAPANESE
「すみません、それは敗者ではないそのような私 IQ は最高。すべてそれを知っている、愚かな、危険なものも 。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Sorry
INTO JAPANESE
すみません。
BACK INTO ENGLISH
I am sorry.
INTO JAPANESE
- すまない
BACK INTO ENGLISH
- I'm sorry, I fudged up, guys.
INTO JAPANESE
- すまない
BACK INTO ENGLISH
- I'm sorry, I fudged up, guys.
This is a real translation party!