YOU SAID:

Sorry Link, I can't give credit, come back when you're a little, MMMMMmmmm, RICHER!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんがリンク、私は信用を与えることはできませんあなたは少し、MMMMMmmmm より豊富なときに戻ってくる!

BACK INTO ENGLISH

Sorry Link, I can not give credit You come back a little, richer than MMMMMmmmm!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんリンク、私は信用を与えることはできませんあなたは少し、MMMMMmmmmより豊かに戻ってくる！

BACK INTO ENGLISH

Sorry Link, I can not give credit You come back to be richer than a little, MMMMMmmmm!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんリンク、私は信用を与えることはできませんあなたは少しより豊かに戻ってくる、MMMMMmmmm！

BACK INTO ENGLISH

Sorry Link, I can not give credit You come back a little more richer, MMMMMmmmm!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんリンク、私は信用を与えることはできませんあなたはもう少しより豊かに戻ってくる、MMMMMmmmm！

BACK INTO ENGLISH

Sorry Link, I can not give credit You come back to be a little more richer, MMMMMmmmm!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんリンク、私は信用を与えることはできませんあなたはもう少しより豊かに戻ってくる、MMMMMmmmm！

BACK INTO ENGLISH

Sorry Link, I can not give credit You come back to be a little more richer, MMMMMmmmm!