YOU SAID:

sorry if i seem uninterested cause im not listening i just came to kick it but really i would rather be alone all by myself not in this room with people who dont even care about my well being so dont dance dont ask i dont need a boYfriend so you can go back please enjoy your party ill be here

INTO JAPANESE

興味がないように思えるなら、私は聞いていないので、私はちょうどそれを蹴りに来ましたが、本当に私は一人で一人でいるでしょうあなたは戻って行くことができますここであなたのパーティーの病気を楽しんでください

BACK INTO ENGLISH

If you don't seem interested, I haven't listened, so I just came to kick it, but really I'll be alone alone You can go back here Enjoy the party illness

INTO JAPANESE

興味がないようなら、聞いてないので、蹴りに来ただけなのに、本当に一人でいるよ

BACK INTO ENGLISH

If you're not interested, you don't listen, you just came to kick, but you're really alone

INTO JAPANESE

興味がなければ、耳を傾けず、ただ蹴りに来ただけですが、あなたは本当に一人です

BACK INTO ENGLISH

If you're not interested, don't listen and just come to kick, you're really alone

INTO JAPANESE

興味がないなら、耳を傾けないで、ただ蹴りに来てください、あなたは本当に一人です

BACK INTO ENGLISH

If not interested, do not listen, just come to kick, you are really alone

INTO JAPANESE

興味がなければ、聞いてはいけません、蹴りに来てください、あなたは本当に一人です

BACK INTO ENGLISH

If you are not interested, do not listen, come to kick, you are really alone

INTO JAPANESE

興味がないなら、聞いてはいけない、蹴りに来て、あなたは本当に一人

BACK INTO ENGLISH

If you're not interested, don't ask, come kick, you're really alone

INTO JAPANESE

興味がないなら、尋ねないで、キックして、あなたは本当に一人です

BACK INTO ENGLISH

If you're not interested, don't ask and kick, you're really alone

INTO JAPANESE

興味がなければ、尋ねて蹴らないで、あなたは本当に一人です

BACK INTO ENGLISH

If you are not interested, do not ask and kick, you are really alone

INTO JAPANESE

興味がないなら、尋ねて蹴らないでください、あなたは本当に一人です

BACK INTO ENGLISH

If you are not interested, do not ask and kick, you are really alone