YOU SAID:
Sorry, I never meant to
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、私は決してするつもりはありませんでした
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I never intended to
INTO JAPANESE
すみません、私は決して意図していませんでした
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I never intended
INTO JAPANESE
すみません、意図していませんでした
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I didn't intend
INTO JAPANESE
すみません、意図していませんでした
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I didn't intend
That didn't even make that much sense in English.
