YOU SAID:

Sorry, I have to go to the store to get towels

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はタオルを得るために店に行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but I get the towels must go to the store.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はタオルを得るが、店に行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must go to the store, but sorry, I get a towel.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、店に行く必要があります、私はタオルを得る。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, go to the store, I get a towel.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、店に行く、私はタオルを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, go to the store, I get the towel.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、店に行く、私はタオルを得る。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, go to the store, I get a towel.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、店に行く、私はタオルを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, go to the store, I get the towel.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、店に行く、私はタオルを得る。