YOU SAID:

sorry i didnt see you there i was too busy blocking out the haters

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はあなたがそこにいるのを見ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry I didn't see you there.

INTO JAPANESE

すまない 油断した

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry. I didn't see you.

INTO JAPANESE

すまない 油断した

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry. I didn't see you.