YOU SAID:
sorry i did not mean to insult you
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが私はあなたを侮辱するわけではなかった
BACK INTO ENGLISH
Sorry I didn't mean to insult you
INTO JAPANESE
申し訳ありませんがあなたを侮辱するつもりはなかった
BACK INTO ENGLISH
Didn't mean to offend you sorry
INTO JAPANESE
申し訳ありませんがあなたの気分を害するつもりはなかった
BACK INTO ENGLISH
Didn't mean to offend you sorry
Yes! You've got it man! You've got it