YOU SAID:

Sorry I ain't got no money I'm not trying to be funny but I left it all at home today You can call me what you wanna I ain't giving you a dollar this time I ain't gonna run away You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again You can call it how you wanna I ain't giving you a dollar this time I ain't gonna run away (run away, run away) This time, this time, this time This time I ain't gonna run, run, run, run Not this time, not this time This time I ain't gonna run, run, run, run Not this time, not this time Not this time, not this time (time) Sorry I ain't got no money I'm not trying to be funny but I left it all at home today You can call me what you wanna I ain't giving you a dollar this time I ain't gonna run away You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again You can call it how you wanna I ain't giving you a dollar this time I ain't gonna run away, run away, run away This time, this time This time, this time I ain't gonna run, run, run, run... Not this time, not this time This time I ain't gonna run, run, run, run Not this time, not this time Not this time, not this time Not this time

INTO JAPANESE

面白いことするつもりはないよお金は持ってないよ、私は今日すべての家庭でそれを左申し訳ありませんが呼び出すことができます私のする私ではない時間を与えるドルこの逃げる私を倒すかもしれないしようとしてではない、あなたは私を倒すかもしれない、私は戻ってきますが、まで再度呼び出すことができますどのようにするか私は時間を与えるドルこの (r を逃げしようとしてではないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't mean to be funny have the money going, not me you can call me today in every home that left sorry but my time to give $ might beat me away this is not, and not You might knock me down

INTO JAPANESE

ために面白いお金行くことを持っているつもりはない、私ではなく呼び出すことができます私今日左申し訳ありませんがすべての家庭で、ドルを与える私の時間これは、離れて私を打つかもしれない、ない僕を打ちのめすことがあります。

BACK INTO ENGLISH

In every household is going to have to go for funny money not me, but you can call me today left sorry but $ give me time away it might beat me, beat me up sometimes.

INTO JAPANESE

すべての家庭でそれは私を打つ可能性があります、時々 私を殴る私ではなく、しかし、あなたが今日申し訳ありませんが左のように $ を与える私の時間は私を呼び出すことができます変なお金のために行くにならないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will not go can call me for the money left to give $ me may in every home it hit me, beat me up sometimes, but today you are sorry but my time.

INTO JAPANESE

コール私のドルを与えるお金の左のための私がすべての家庭でそれは私を打つことができる行くことはありません、時に、私を殴るが、今日あなたは申し訳ありませんが、私の時間。

BACK INTO ENGLISH

Don't go for money to give $ call me left me in every home it can beat me, beat me up, but today you are sorry that my time.

INTO JAPANESE

それは私を打つことができるすべての家庭で私を残しました私 $ コールを与えるためにお金は、私を打つが、今日あなたは申し訳ありませんが行っていないこと私の時間。

BACK INTO ENGLISH

It left me in every home you can beat me I didn't have money to give $ call strikes me today you are sorry that my time.

INTO JAPANESE

それは $ コール ストライキ私今日あなたは申し訳ありませんを与えるためにお金がなかった私を打つことができるすべての家庭で私を左に私の時間。

BACK INTO ENGLISH

$ Call strike it me today you are sorry in all homes can hit me didn't have any money to give, I left my time.

INTO JAPANESE

$ コール私のストライクは今日、申し訳ありませんがすべての家を打つことができる私にあげるお金を持っていなかった、私は私の時間を残しました。

BACK INTO ENGLISH

Money you can hit all the houses $ call me strike today, sorry but I did not have, I left my time.

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが今日、ストライク住宅 $ コールが、私が持っていなかったすべてを打つことができるお金、私は私の時間を残しました。

BACK INTO ENGLISH

Money can beat them all sorry I did not have my strike housing $ call today, and I left my time.

INTO JAPANESE

お金はすべてそれらを打つことができます私は今日私のストライキ住宅$コールを持っていなかった、と私は私の時間を残しました。

BACK INTO ENGLISH

Money can beat them all I have not had my strike home $ call today, and I left my time.

INTO JAPANESE

今日は私のストライキホームコールがなかったので、お金はそれらを打ち負かすことができ、私は自分の時間を過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

Today I did not have my strike home call so money could defeat them and I spent my time.

INTO JAPANESE

今日私はストライクホームコールを持っていないので、お金はそれらを倒すことができ、私は時間を過ごした。

BACK INTO ENGLISH

Today I have no strike home call, so money can beat them and I spent time.

INTO JAPANESE

今日私はストライクホームコールがないので、お金がそれらを打つことができると私は時間を過ごした。

BACK INTO ENGLISH

Today I had no strike home call, so I spent time as money could strike them.

INTO JAPANESE

今日私はストライクホームコールを持っていなかったので、私はお金がそれらを攻撃できるように時間を費やした。

BACK INTO ENGLISH

So today I had the strike calls home, so I can attack them money spent.

INTO JAPANESE

だから、今日のホーム、ストライクのコールがあったので、それらを攻撃することができますお金を過ごした。

BACK INTO ENGLISH

So you spent the money can call home today, the strike had to attack them.

INTO JAPANESE

費やしたお金今日家に呼んでも、ストライキはそれらを攻撃していた。

BACK INTO ENGLISH

Money spent today at home call it strike was attacking them.

INTO JAPANESE

今日それを打つ家の呼び出しで使われるお金は、それらを攻撃していた。

BACK INTO ENGLISH

Money that is spent in calls home today hit it was attacking them.

INTO JAPANESE

ホーム今日のヒットそれはそれらを攻撃していたの呼び出しに費やされたお金。

BACK INTO ENGLISH

Home today hit money spent on calls that had attacked them.

INTO JAPANESE

家は今日それらを攻撃した呼び出しに費やしたお金をヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

House has hit the money spent on the call today attacked them.

INTO JAPANESE

家を襲ってお金を費やして呼び出しに今日それらを攻撃しました。

BACK INTO ENGLISH

House spending money, call today attacked them.

INTO JAPANESE

家のお金、コール今日が彼らを襲った。