YOU SAID:

sorry guys, I have to hit the hay now!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は今干し草を打たなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I have to beat the hay now!

INTO JAPANESE

すみません、今干し草を倒さなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, I have to kill hay now!

INTO JAPANESE

すみません、今干し草を殺さなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, I have to kill hay now!