YOU SAID:
Sorry guys I can't this pan in here!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、ここにこの鍋を入れることはできません!
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I can't put this pot here!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、このポットをここに置くことはできません!
BACK INTO ENGLISH
Sorry, you can't put this pot here!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、このポットをここに置くことはできません!
BACK INTO ENGLISH
Sorry, you can't put this pot here!
Come on, you can do better than that.