YOU SAID:

sorry friends and relatives, but the salt party is over. please visit the ocean for a refund.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんお友達と親戚、塩党は以上です。払い戻しのため海を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry friends, relatives, and salt party is over. For a refund see the sea.

INTO JAPANESE

申し訳ありません友人、親類および塩のパーティーは、以上です。払い戻しは、海を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry party of friends, relatives, and salt is more than a. The refund see the sea.

INTO JAPANESE

友人、親類および塩の残念パーティは以上。払い戻しは、海を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Pity party for friends, relatives, and salt is over. The refund see the sea.

INTO JAPANESE

友人、親類および塩の残念パーティーは終わりました。払い戻しは、海を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry party of friends, relatives and salt is over. Refunds please see the ocean.

INTO JAPANESE

友人、親戚、塩のごめんなさい。払い戻しは海をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for my friends, relatives, salt. Please see the ocean for a refund.

INTO JAPANESE

私の友人、親戚、塩には申し訳ありません。海を見て払い戻しをしてください。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for my friends, relatives, salt. Please look at the sea and give me a refund.

INTO JAPANESE

私は友人、親戚、塩には申し訳ありません。海を見て払い戻してください。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for my friends, relatives, and salt. Please look at the sea and refund.

INTO JAPANESE

私は友人、親戚、塩には申し訳ないです。海を見て払い戻してください。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for my friends, relatives, and salt. Please look at the sea and refund.