YOU SAID:

sorry for the mess I made when I pooped, it made me sick.

INTO JAPANESE

私が作ったときに私が疲れ果てて混乱のため申し訳ありませんが、私がした病気。

BACK INTO ENGLISH

Sick and exhausted when I made my sorry for the confusion, I did.

INTO JAPANESE

病気とごめんなさいを作ったときに疲れ、混乱の私でした。

BACK INTO ENGLISH

Tired of when made ill and I'm sorry, did I mess.

INTO JAPANESE

病気したときの疲れているし、私は申し訳ありませんが、私は台無しです。

BACK INTO ENGLISH

Tired when ill, and sorry, but I mess up.

INTO JAPANESE

病気と申し訳ありませんが、ときに疲れて、私を台無しに。

BACK INTO ENGLISH

When sick and sorry, tired, messed me up.

INTO JAPANESE

ときに病気と申し訳ありませんが、疲れて、私を台無しに。

BACK INTO ENGLISH

When not sick and sorry, tired, messed me up.

INTO JAPANESE

ときに病気と申し訳ありませんが、疲れて、私を台無しに。

BACK INTO ENGLISH

When not sick and sorry, tired, messed me up.