YOU SAID:

Sorry for the interruption. We have been receiving a large volume of requests from your network.

INTO JAPANESE

中断して申し訳ありません。我々 は、あなたのネットワークから大量のリクエストを受信されています。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, suspended. We are receive lots of requests from your network.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、中断されました。私たちが、ネットワークから要求の多くを受け取る。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but was interrupted. We receive many requests from the network.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、中断されましたが。ネットワークから多くのリクエストをいただいています。

BACK INTO ENGLISH

Has been suspended, sorry. Have many requests from the network.

INTO JAPANESE

中断、残念されています。ネットワークから多くの要求を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Bad break, has been. Have many requests from the network.

INTO JAPANESE

悪いブレークされています。ネットワークから多くの要求を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Bad is a break. Have many requests from the network.

INTO JAPANESE

休憩は悪いです。ネットワークから多くの要求を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Bad break. Have many requests from the network.

INTO JAPANESE

悪いを破る。ネットワークから多くの要求を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Bad break. Have many requests from the network.