YOU SAID:
Sorry for stealing your stuff. Sorry about the car too. We didn't take any money or valuables aside from the vehicles.
INTO JAPANESE
自分のものを盗んで申し訳ありません。申し訳ありませんが車についても。お金や貴重品、車両脇を雇わなかった。
BACK INTO ENGLISH
Sorry for stealing your stuff. Sorry about the car. We money, valuables and vehicle aside.
INTO JAPANESE
自分のものを盗んで申し訳ありません。車については申し訳ありません。私たちのお金、貴重品、車両脇。
BACK INTO ENGLISH
Sorry for stealing your stuff. Sorry about the car. Our money, valuables and vehicle aside.
INTO JAPANESE
自分のものを盗んで申し訳ありません。車については申し訳ありません。私たちのお金、貴重品、車両脇。
BACK INTO ENGLISH
Sorry for stealing your stuff. Sorry about the car. Our money, valuables and vehicle aside.
You've done this before, haven't you.
