YOU SAID:
Sorry for not speaking english just trying to have fun friends!
INTO JAPANESE
ちょうど楽しい時を過すしようと英語を話していないため申し訳ありません友人!
BACK INTO ENGLISH
Sorry for not speaking English and trying to just have fun friends!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんがない英語を話すと、ちょうどしようとして楽しく、友人!
BACK INTO ENGLISH
Just going to speak no English, sorry, fun and friends!
INTO JAPANESE
ちょうど話す英語、申し訳ありませんが、ファンや友人のつもり!
BACK INTO ENGLISH
Just speak English, I'm sorry, but going to fans and friends!
INTO JAPANESE
ちょうど英語を話す、私は申し訳ありませんが、ファンや友人に行く!
BACK INTO ENGLISH
Sorry I just speak English, but fans and friends!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが私は話す英語、しかし、ファンや友人!
BACK INTO ENGLISH
Sorry I speak English, but the fans and friends!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが私は話す英語、しかし、ファンや友人!
BACK INTO ENGLISH
Sorry I speak English, but the fans and friends!
You've done this before, haven't you.
