YOU SAID:

Sorry for begging acting for like stupid.

INTO JAPANESE

物乞いのような愚かな演技のため申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for the stupid acting like a beggar.

INTO JAPANESE

愚かな乞食のような演技でごめんね。

BACK INTO ENGLISH

Acting like a silly beggars I'm sorry.

INTO JAPANESE

愚かな乞食のような演技私は残念です。

BACK INTO ENGLISH

Such a stupid Act I is unfortunate.

INTO JAPANESE

このような愚かな行為私は幸運ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like this stupid Act me good luck is not.

INTO JAPANESE

この愚かな行動私のような幸運はありません。

BACK INTO ENGLISH

This stupid behavior I like luck is not.

INTO JAPANESE

運を好きなこの愚かな行為ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Luck is not like this stupid Act.

INTO JAPANESE

運ではありませんこの愚かな行為のような。

BACK INTO ENGLISH

Luck is not like this stupid Act.