YOU SAID:
sorry dear but your only going up from here
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、ここから上がるのはあなただけです
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, you are the only one coming up from here
INTO JAPANESE
すみません、ここから来るのはあなただけです
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, you are the only one coming from here
INTO JAPANESE
すみません、ここから来るのはあなただけです
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, you are the only one coming from here
That's deep, man.