YOU SAID:

Sorry, but I refuse to answer, if you are going to be stupid.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、あなたが愚かになるつもりなら、私は答えることを拒否します.

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but if you're going to be stupid, I refuse to answer.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、あなたが愚かになるなら、私は答えを拒否します.

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but I refuse to answer if it makes you stupid.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、それがあなたをばかにするなら、私は答えを拒否します。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I refuse to answer if that fools you.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、だまされた場合は回答を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but I will refuse to answer if I was tricked.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、だまされた場合は回答をお断りします。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but I refuse to answer if you've been deceived.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、だまされた場合は回答を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but I will refuse to answer if I was tricked.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、だまされた場合は回答をお断りします。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but I refuse to answer if you've been deceived.