YOU SAID:
sorry about the late reply hope you are okay
INTO JAPANESE
返信が遅くなってすみません、大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
Sorry for the late reply, okay
INTO JAPANESE
回答が遅れまして申し訳ございません。
BACK INTO ENGLISH
Sorry for the late reply.
INTO JAPANESE
回答が遅れまして申し訳ございません。
BACK INTO ENGLISH
Sorry for the late reply.
You've done this before, haven't you.