YOU SAID:
soredemo hitotsu no ai no katachi wa sagasu
INTO JAPANESE
soredemo hitotsu no ai no katachi wa sagasu
BACK INTO ENGLISH
There are many things to consider
INTO JAPANESE
考慮すべきことはたくさんある
BACK INTO ENGLISH
There are many things to consider
You've done this before, haven't you.