YOU SAID:

sore the stiner in pacton his nam Peter John Calvin

INTO JAPANESE

彼のナムピーター・ジョン・カルビンの協定でスティナーを痛める

BACK INTO ENGLISH

Hurting Stiner with his Nam Peter John Calvin pact

INTO JAPANESE

彼のナム・ピーター・ジョン・カルビン協定でスティナーを傷つける

BACK INTO ENGLISH

Hurting Stiner with his Nam Peter John Calvin Pact

INTO JAPANESE

彼のナムピータージョンカルビン条約でスティナーを傷つける

BACK INTO ENGLISH

hurting the stunner in his nam peter john calvin treaty

INTO JAPANESE

彼のナムピータージョンカルビン条約でスタンナーを傷つける

BACK INTO ENGLISH

hurt the stunner in his Nam Peter John Calvin Treaty

INTO JAPANESE

彼のナム・ピーター・ジョン・カルビン条約でスタンナーを傷つける

BACK INTO ENGLISH

Hurting stunners with his Nam Peter John Calvin Treaty

INTO JAPANESE

彼のナム・ピーター・ジョン・カルビン条約でスタンナーを傷つける

BACK INTO ENGLISH

Hurting stunners with his Nam Peter John Calvin Treaty