YOU SAID:

Sooner than I Expected.

INTO JAPANESE

遅かれ早かれ、私は予想以上。

BACK INTO ENGLISH

Sooner or later, I expected more.

INTO JAPANESE

遅かれ早かれ、私はもっと期待しました。

BACK INTO ENGLISH

Sooner or later, I was expecting more.

INTO JAPANESE

遅かれ早かれ、私はもっと期待していました。

BACK INTO ENGLISH

Sooner or later, I was expecting more.