YOU SAID:

Sooner or later what we do will be for nothing as the Earth dies.

INTO JAPANESE

遅かれ早かれ我々のやることは地球が死ぬほど無駄になるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Sooner or later, what we do will be futile enough for the planet to die.

INTO JAPANESE

遅かれ早かれ、我々のやることは惑星が死ぬほど無駄になるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Sooner or later, what we do will be futile enough for the planet to die.