YOU SAID:
Sooner or later I'm gonna make an impact
INTO JAPANESE
遅かれ早かれ私は影響を与えるつもりです
BACK INTO ENGLISH
Sooner or later I will make an impact
INTO JAPANESE
遅かれ早かれ私は影響を与えます
BACK INTO ENGLISH
Sooner or later I will have an impact
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium