YOU SAID:
soon you'll all be siging along
INTO JAPANESE
すぐにあなたはみんな一緒にいるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Soon you will all be together
INTO JAPANESE
すぐにあなたはすべて一緒になります
BACK INTO ENGLISH
Soon you will all be together
You've done this before, haven't you.