YOU SAID:
Soon enough this will not make sense. The English grammar will go out the window.
INTO JAPANESE
すぐにこれは意味をなさなくなります。英語の文法は窓の外に出ます。
BACK INTO ENGLISH
Soon this makes no sense. English grammar goes out of the window.
INTO JAPANESE
すぐにこれは意味がありません。英文法は窓の外に出ます。
BACK INTO ENGLISH
Immediately this doesn't make sense. English grammar goes out of the window.
INTO JAPANESE
すぐにこれは意味がありません。英文法は窓の外に出ます。
BACK INTO ENGLISH
Immediately this doesn't make sense. English grammar goes out of the window.
This is a real translation party!