YOU SAID:
Soon as I step on the scene I know that they'll be watching me
INTO JAPANESE
すぐに私がシーンに足を踏み入れると、彼らは私を見ていることを知っています
BACK INTO ENGLISH
As soon as I step into the scene, they know they are watching me
INTO JAPANESE
私がシーンに足を踏み入れるとすぐに、彼らは私を見ていることを知っています
BACK INTO ENGLISH
As soon as I step into the scene, they know they are watching me
This is a real translation party!