YOU SAID:

Sono ichi itsumo to chigau kamigata ni ki ga tsuku koto

INTO JAPANESE

園一いつもとちがう神形にきがつくこと

BACK INTO ENGLISH

Sonoichi: The god shape that is different from usual

INTO JAPANESE

園一：いつもとは違う神の形

BACK INTO ENGLISH

Soichi: A different form of God

INTO JAPANESE

宗一：別の形の神

BACK INTO ENGLISH

Soichi: Another form of god

INTO JAPANESE

宗一：別の形の神

BACK INTO ENGLISH

Soichi: Another form of god